JCWeetje

Historische JCWeetjesWist-Je-DatjesRuimtekidsTechniek & WetenschapCultuurkriebelsKiddoeVariaarchief

koffie

Qahwa of Kaffa? Dat is koffiedik kijken ...

Het woord koffie komt van het Arabische “qahwa”. Dat betekende oorspronkelijk wijn. Niet zo vreemd want Arabieren vonden koffie even opwekkend als wijn. Maar een goede moslim drinkt geen wijn en koffie werd dan ook een tijdje verboden. Er kwamen islamgeleerden aan te pas om dat verbod op te heffen.

De Arabieren hadden de boontjes leren kennen in Kaffa in Jemen. Het zou dus ook best kunnen dat koffie gewoon naar Kaffa genoemd werd.

Van proceszak tot koffiezak

In de late middeleeuwen werden de dossierstukken van een proces niet in een dossiermap opgeborgen, maar in jutezakken gestopt. Tijdens het proces werden de zakken aan een haakje gehangen. Daarom spreken we nu nog over: “de zaak is hangende” en “een zaak aanhangig maken”.